the Man - Turc Anglais Dictionnaire

the Man

Sens de "the Man" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 7 résultat(s)

Anglais Turc
Trade/Economic
the man n. yönetim
Slang
the man n. torbacı
the man n. uyuşturucu satıcısı
the man n. polis
the man n. polis memuru
the man n. teşkilat
the man n. şube

Sens de "the Man" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 150 résultat(s)

Anglais Turc
General
the man in the street n. sokaktaki adam
man of the world n. çok tecrübeli
a man of the world n. görmüş geçirmiş adam
a man of the world n. görmüş geçirmiş kimse
the height of a man n. adam boyu
man of the people n. halk adamı
the outer man n. dış görünüş
man in the street n. herhangi bir adam
the isle of man n. man adası
man in the iron mask n. demir maskeli adam
the inner man n. ruh
the old man n. baba
the inner man n. vicdan
man of the world n. görmüş geçirmiş adam
the man in the street n. sokaktaki insan
the man in the street n. sıradan kimse
man of the world n. engin tecrübeli
a man in the limelight n. günün adamı
fallacy of the straw-man n. iddiayı zayıflatma safsatası
man-in-the-street n. vatandaş
the killed man n. öldürülen adam
the man who saved the world n. dünyayı kurtaran adam
the man of system n. sistem adamı
the man in the street n. sokaktaki sade vatandaş
the man in my dream n. hayalimdeki erkek
the man in my dreams n. hayallerimdeki erkek
man in the suit n. takım elbiseli adam
man in the red jacket n. kırmızı ceketli adam
the man in charge n. görevli
popeye the sailor man n. temel reis
the dice man n. zar adam
the wounded man n. yaralı adam
the thinking man sculpture n. düşünen adam heykeli
the most hated man in the world n. dünyanın en nefret edilen adamı
the man in the street n. sokaktaki vatandaş
the man in the wheelchair n. tekerlekli sandalyedeki adam
fallacy of the straw-man n. korkuluk mantık hatası
the man in charge n. yetkili
the man in charge n. kontrolün onda olduğu kişi
the man in charge n. yetkili kişi
the next man n. önüne çıkan ilk kişi
man in the moon n. ayın yüzeyindeki karanlık ve parlak alanların benzetildiği hayali erkek figürü veya erkek yüzü
be given to the right man v. adamına düşmek
find the very man v. tam adamına düşmek
put a man on the door v. kapıya adam koymak
shoot the wrong man v. yanlış adamı vurmak
man the phones v. kişileri telefonlara cevap vermek üzere görevlendirmek
manipulated by the hand of man adj. insan eliyle değiştirilmiş
Phrases
a man of the people n. halk adamı
may the best man win expr. iyi olan kazansın
may the best man win expr. hak eden kazanasın
we salute the rank not the man expr. kişiye değil, makama (rütbeye) saygı duyarız
Proverb
among the blind the one-eyed man is king adam olmayan köyde keçiye abdurrahman çelebi derler
in the country of the blind the one-eyed man is king koyunun olmadığı yerde keçiye abdurrahman çelebi derler
in the country of the blind the one-eyed man is king koyunun olmadığı yerde keçiye abdurrahman çelebi denir
the child is father of the man bireyin kişiliği çocukluğunda şekillenir
the child is father of the man insan yedisinde neyse yetmişinde de odur
the way to a man's heart is through his stomach erkeğin kalbine giden yol midesinden geçer
among the blind the one-eyed man is king koyunun olmadığı yerde keçiye abdurrahman çelebi derler
child is father of the man bireyin kişiliği çocukluğunda şekillenir
child is father to the man bireyin kişiliği çocukluğunda şekillenir
child is father to the man insan yedisinde neyse yetmişinde de odur
child is father of the man insan yedisinde neyse yetmişinde de odur
man is known by the company he keeps bana arkadaşını söyle sana kim olduğunu söyleyeyim
every man for himself and the devil take the hindmost her koyun kendi bacağından asılır
every man is the architect of his own fate her insan kendi kaderinin mimarıdır
every man is the architect of his own fortune her insan kendi kaderinin mimarıdır
for want of a horse the man was lost bir mıh bir nal kurtarır (bir nal bir at kurtarır)
in the country of the blind, the one-eyed man is king körler ülkesinde tek gözü olan adam kral olur
in the country of the blind the one-eyed man is king körler ülkesinde şaşılar kral olur
clothes do not make the man kıyafet seni adam etmez
every man is guilty of all the good he didn't do yapabilecekken yapmadığımız her iyilik için suçlu sayılırız
every man is guilty of all the good he didn't do yapabileceğimiz iyilikleri yapmamak bizi suçlu kılar/yapar
the rich man's wealth tires the poor man's jaw zenginin malı züğürdün çenesini yorar
cometh the hour cometh the man kul sıkışmadıkça hızır yetişmezmiş
every man is the architect of his own fate herkes kendi kaderini kendisi çizer
clothes do not make the man eşeğe altın semer vursan eşek yine eşektir
every man is guilty of all the good he didn't do insanoğlu (gücü yettiği halde/imkanı bulunduğu halde) yapmadığı (iyi) işlerin (mesulüdür) suçlusudur
nothing is so good for the inside of a man as the outside of a horse at yiğidin yoldaşıdır
nothing is so good for the inside of a man as the outside of a horse at binmek huzur verir/sakinleştirir
for want of a horse the man was lost bir nal bir at kurtarır
for want of a horse the man was lost bir çivi bir nal kurtarır
for want of a horse the man was lost bir mıh bir nal kurtarır
a man is judged by the company he keeps arkadaşını söyle, kim olduğunu söyleyeyim
for want of a horse the man was lost bir mıh bir nal kurtarır (bir nal bir at kurtarır)
for want of a horse the man was lost bir çivi bir nal kurtarır
Colloquial
man in the street n. sokaktaki adam
man in the street n. sıradan adam
man of the cloth n. vaiz
man of the cloth n. rahip
man of the cloth n. din adamı
man of the cloth n. papaz
man of the house n. evin erkeği
a man of the world n. halden anlayan kimse
a man of the world n. görmüş geçirmiş insan
a man of the world n. dünya insanı
the little man [usa] n. vatandaş
the little man [usa] n. sıradan insan
the man [usa] n. polis
the man [usa] n. yönetici sınıfındaki beyaz ırktan kimse
the man [usa] n. takım kaptanı
the man [usa] n. herkesin idolü olan kimse
crumbs from the rich man's table n. (birinin) masasındaki kırıntılar
crumbs from the rich man's table n. zenginin sofrasından kalanlar
crumbs from the rich man's table n. artıklar
crumbs from the rich man's table n. birinin kırıntıları
(the) odd man out n. garip insan/şey
(the) odd man out n. dışlanan tip
(the) odd man out n. gruba alınmayan kimse
(the) odd man out n. tuhaf tip/şey
(the) odd man out n. diğerlerinin arasında sırıtan tip/şey
stick it to the man v. kurulu düzen karşısında direnmek
stick it to the man v. kurulu düzene karşı çıkmak
stick it to the man v. otoriteye direnmek
stick it to the man v. kurulu düzene karşı koymak
stick it to the man v. otoriteye karşı çıkmak
let the best man win expr. iyi olan kazansın
hope is the poor man's bread expr. umut fakirin ekmeği
pay the man his money expr. adama parasını öde
Idioms
low man on the totem pole n. zurnanın son deliği
the man in the street n. sıradan insan
the average man n. sokaktaki adam
the average man n. sıradan insan
the man in the street n. sokaktaki adam
the old man n. yönetici
the old man n. sözü geçen kimse
the old man n. ihtiyar
the man in the moon n. aydede
the man in the moon n. ayın yüzü
high man on the totem pole n. en tepedeki adam
man on the clapham omnibus n. sıradan insan
man in the street n. sokaktaki vatandaş
man on the clapham omnibus n. sokaktaki vatandaş
man of the cloth n. din adamı
a man of the cloth n. din adamı
a man of the cloth n. papaz
a man of the cloth n. rahip
the thinking man's crumpet n. zeki ve çekici kadın
low man on the totem pole n. en alttaki görevli/adam
the grand old man of something n. bir şeyin/şeyde müdavimi/gediklisi/engin tecrübeye sahip
the man on the street n. sıradan vatandaş
the man in the street n. sıradan vatandaş
the man on the street n. sokaktaki insan/vatandaş
the thinking man's/woman's crumpet n. (karşı cinsin ilgisini çeken) zeki/akıllı ve çekici kimse
the man in the street (uk) n. sade vatandaş
the man on the clapham omnibus (uk) n. sade vatandaş
man of the hour n. onur konuğu
man of the hour n. beklenen kişi
man of the hour n. günün adamı
I see, said the blind man n. anladım dedi kör adam (bir şeyin anlaşıldığını mizahi bir yolla ifade eden bir söz)